[{"data":1,"prerenderedAt":244},["ShallowReactive",2],{"docs-nav-pl":3,"docs-page-pl-sessions":49},[4,9,13,17,21,25,29,33,37,41,45],{"slug":5,"nav":6,"order":7,"draft":8,"fallback":8},"index","Przegląd",1,false,{"slug":10,"nav":11,"order":12,"draft":8,"fallback":8},"getting-started","Pierwsze kroki",2,{"slug":14,"nav":15,"order":16,"draft":8,"fallback":8},"tuning-guide","Strojenie całego instrumentu",3,{"slug":18,"nav":19,"order":20,"draft":8,"fallback":8},"instruments","Instrumenty",4,{"slug":22,"nav":23,"order":24,"draft":8,"fallback":8},"sessions","Sesje i przebiegi",5,{"slug":26,"nav":27,"order":28,"draft":8,"fallback":8},"calibration","Kalibracja",6,{"slug":30,"nav":31,"order":32,"draft":8,"fallback":8},"beating-curves","Krzywe dudnień",7,{"slug":34,"nav":35,"order":36,"draft":8,"fallback":8},"reports","Raporty strojenia",8,{"slug":38,"nav":39,"order":40,"draft":8,"fallback":8},"settings","Ustawienia",9,{"slug":42,"nav":43,"order":44,"draft":8,"fallback":8},"troubleshooting","Rozwiązywanie problemów",10,{"slug":46,"nav":47,"order":48,"draft":8,"fallback":8},"faq","FAQ",11,{"data":50,"body":54,"toc":230},{"title":23,"description":51,"nav":23,"order":24,"eyebrow":52,"lede":53},"","Dokumentacja","Jeden akordeon, jego krzywa i każdy nagrany przebieg, w pliku, który jest Twój.",{"type":55,"children":56},"root",[57,66,72,85,92,104,110,115,120,130,135,141,146,152,157,163,168,173,179,193,199,204,209,214,220,225],{"type":58,"tag":59,"props":60,"children":62},"element","h2",{"id":61},"co-trzyma-sesja",[63],{"type":64,"value":65},"text","Co trzyma sesja",{"type":58,"tag":67,"props":68,"children":69},"p",{},[70],{"type":64,"value":71},"Sesja to jedna robota na jednym akordeonie: instrument, na którym jest, jego krzywa\ndudnień, każdy nagrany przebieg i odniesienie, względem którego te przebiegi\nzmierzono. Zapisuje się do pliku. Nie ma bazy danych i nie ma się do czego logować.",{"type":58,"tag":67,"props":73,"children":74},{},[75,77,83],{"type":64,"value":76},"Bierze też ",{"type":58,"tag":78,"props":79,"children":80},"strong",{},[81],{"type":64,"value":82},"własną kopię instrumentu",{"type":64,"value":84}," w chwili powstania. To dlatego sesja sprzed\nroku dalej się otwiera, dalej drukuje i dalej znaczy to, co znaczyła - nawet jeśli\nw międzyczasie opisałeś akordeon na nowo albo wyrzuciłeś opis.",{"type":58,"tag":86,"props":87,"children":89},"h3",{"id":88},"nie-musisz-jej-mieć",[90],{"type":64,"value":91},"Nie musisz jej mieć",{"type":58,"tag":67,"props":93,"children":94},{},[95,97,102],{"type":64,"value":96},"Otwórz tuner i graj. Nic nie powstaje, nic się nie zapisuje i nikt o nic nie pyta.\nAplikacja nazywa to ",{"type":58,"tag":78,"props":98,"children":99},{},[100],{"type":64,"value":101},"Po prostu strój",{"type":64,"value":103},": sprawdź dźwięk, wyjdź, i nie ma po tym\nśladu. Sesja to coś, na co się decydujesz przy robocie wartej zachowania, a nigdy\nbramka przed tunerem.",{"type":58,"tag":59,"props":105,"children":107},{"id":106},"przebiegi",[108],{"type":64,"value":109},"Przebiegi",{"type":58,"tag":67,"props":111,"children":112},{},[113],{"type":64,"value":114},"Przebieg to jedno przejście przez instrument, złapane za jednym posiedzeniem.",{"type":58,"tag":67,"props":116,"children":117},{},[118],{"type":64,"value":119},"Uzbrój nagrywanie i graj. Każda nuta, na której tuner się zatrzaśnie, trafia do\notwartego przebiegu, ostemplowana rejestrem, który wyciągnąłeś, i kierunkiem miecha,\nktóry ustawiłeś. Enter nagrywa nutę, na której tuner stoi, nawet jeśli się nie\nzatrzasnął; Backspace cofa ostatnią.",{"type":58,"tag":67,"props":121,"children":122},{},[123,128],{"type":58,"tag":78,"props":124,"children":125},{},[126],{"type":64,"value":127},"Przebieg zamraża swoje odniesienie na starcie.",{"type":64,"value":129}," Każdy odczyt w nim jest mierzony\nod tego A4 i nie da się ruszyć odniesienia, póki jest otwarty. To nie jest\nczepialstwo: przebieg zmierzony względem pełzającego odniesienia to zestaw liczb, po\nktórych nie da się piłować - i wyglądałby dokładnie tak samo jak dobry.",{"type":58,"tag":67,"props":131,"children":132},{},[133],{"type":64,"value":134},"Tę samą nutę można nagrać więcej niż raz. Każde to osobne ujęcie, karta trzyma\nwszystkie, a pokazywane jest ostatnie.",{"type":58,"tag":86,"props":136,"children":138},{"id":137},"nagrywanie-przeżywa-wyjście-z-pokoju",[139],{"type":64,"value":140},"Nagrywanie przeżywa wyjście z pokoju",{"type":58,"tag":67,"props":142,"children":143},{},[144],{"type":64,"value":145},"Wyjście z pokoju Strojenie zatrzymuje silnik, ale nie kończy przebiegu i nie rozbraja\nnagrywania. Idź, przeczytaj tabelę, wróć, naciśnij Start - dalej dopełniasz ten sam\nprzebieg i nic nie zginęło.",{"type":58,"tag":59,"props":147,"children":149},{"id":148},"trzy-widoki",[150],{"type":64,"value":151},"Trzy widoki",{"type":58,"tag":67,"props":153,"children":154},{},[155],{"type":64,"value":156},"Sesja odpowiada na trzy pytania i na każde jest widok.",{"type":58,"tag":86,"props":158,"children":160},{"id":159},"nagrane-strojenie",[161],{"type":64,"value":162},"Nagrane strojenie",{"type":58,"tag":67,"props":164,"children":165},{},[166],{"type":64,"value":167},"Co zmierzyłeś. Każdy przebieg to zakładka na górze; wybierz jeden, a dostaniesz jego\nwykres i jego tabelę. Każda złapana nuta, po kolei, z każdym głosem pod chórem, z\nktórego przyszedł. Jedna tabela na przebieg, bo przebieg to jedno posiedzenie, a\nmieszanie dwóch mieszałoby dwa popołudnia z życia akordeonu z czyimś pilnikiem\npomiędzy.",{"type":58,"tag":67,"props":169,"children":170},{},[171],{"type":64,"value":172},"Komórki w otwartym przebiegu można poprawić ręcznie. Backend przelicza wiersz;\nliczba, którą wpisujesz, jest czytana w tej jednostce, którą tabela akurat pokazuje.",{"type":58,"tag":86,"props":174,"children":176},{"id":175},"żądane-dudnienia",[177],{"type":64,"value":178},"Żądane dudnienia",{"type":58,"tag":67,"props":180,"children":181},{},[182,184,191],{"type":64,"value":183},"Krzywa dudnień: ile tremolo ma być, nuta po nucie. Zobacz\n",{"type":58,"tag":185,"props":186,"children":188},"a",{"href":187},"\u002Fdocs\u002Fbeating-curves",[189],{"type":64,"value":190},"krzywe dudnień",{"type":64,"value":192},".",{"type":58,"tag":86,"props":194,"children":196},{"id":195},"przed-i-po",[197],{"type":64,"value":198},"Przed i po",{"type":58,"tag":67,"props":200,"children":201},{},[202],{"type":64,"value":203},"Dwa przebiegi obok siebie. Wybierasz które - domyślnie pierwszy i ostatni, bo\nzwykle o to chodzi w pytaniu „czy ten poranek coś dał\". Każdy głos dostaje werdykt:\nteraz w tolerancji, wypadł z tolerancji, bliżej, dalej, bez zmian.",{"type":58,"tag":67,"props":205,"children":206},{},[207],{"type":64,"value":208},"Nie wypisuje żadnej liczby, której mu nie podano. Różnica dwóch błędów byłaby liczbą\nwymyśloną przez aplikację pomiędzy nimi, więc tego nie robi; to, co wyprowadza, to\nwerdykt, a ten opiera się na własnej fladze tolerancji z backendu i na porównaniu\ndwóch jego wartości.",{"type":58,"tag":67,"props":210,"children":211},{},[212],{"type":64,"value":213},"Jeśli oba przebiegi nagrano względem różnych odniesień, powie to. Liczby dalej są\ntym, co zmierzono, ale te dwa zestawy nie są wprost porównywalne i aplikacja nie\nbędzie udawać, że są.",{"type":58,"tag":59,"props":215,"children":217},{"id":216},"porządki",[218],{"type":64,"value":219},"Porządki",{"type":58,"tag":67,"props":221,"children":222},{},[223],{"type":64,"value":224},"Sesje to zwykłe pliki. Rób im kopie tak, jak robisz wszystkiemu innemu. Import i\neksport przenoszą je między maszynami albo do kogoś innego.",{"type":58,"tag":67,"props":226,"children":227},{},[228],{"type":64,"value":229},"Skasowanie sesji zabiera wszystko, co nagrano przez ten akordeon: każdy przebieg,\nkażdy odczyt i krzywą. Nie da się tego odzyskać z dźwięku ani cofnąć.",{"title":51,"searchDepth":12,"depth":12,"links":231},[232,235,238,243],{"id":61,"depth":12,"text":65,"children":233},[234],{"id":88,"depth":16,"text":91},{"id":106,"depth":12,"text":109,"children":236},[237],{"id":137,"depth":16,"text":140},{"id":148,"depth":12,"text":151,"children":239},[240,241,242],{"id":159,"depth":16,"text":162},{"id":175,"depth":16,"text":178},{"id":195,"depth":16,"text":198},{"id":216,"depth":12,"text":219},1784488008090]