[{"data":1,"prerenderedAt":249},["ShallowReactive",2],{"docs-nav-pl":3,"docs-page-pl-instruments":49},[4,9,13,17,21,25,29,33,37,41,45],{"slug":5,"nav":6,"order":7,"draft":8,"fallback":8},"index","Przegląd",1,false,{"slug":10,"nav":11,"order":12,"draft":8,"fallback":8},"getting-started","Pierwsze kroki",2,{"slug":14,"nav":15,"order":16,"draft":8,"fallback":8},"tuning-guide","Strojenie całego instrumentu",3,{"slug":18,"nav":19,"order":20,"draft":8,"fallback":8},"instruments","Instrumenty",4,{"slug":22,"nav":23,"order":24,"draft":8,"fallback":8},"sessions","Sesje i przebiegi",5,{"slug":26,"nav":27,"order":28,"draft":8,"fallback":8},"calibration","Kalibracja",6,{"slug":30,"nav":31,"order":32,"draft":8,"fallback":8},"beating-curves","Krzywe dudnień",7,{"slug":34,"nav":35,"order":36,"draft":8,"fallback":8},"reports","Raporty strojenia",8,{"slug":38,"nav":39,"order":40,"draft":8,"fallback":8},"settings","Ustawienia",9,{"slug":42,"nav":43,"order":44,"draft":8,"fallback":8},"troubleshooting","Rozwiązywanie problemów",10,{"slug":46,"nav":47,"order":48,"draft":8,"fallback":8},"faq","FAQ",11,{"data":50,"body":54,"toc":240},{"title":19,"description":51,"nav":19,"order":20,"eyebrow":52,"lede":53},"","Dokumentacja","Opisz akordeon raz, a każda sesja na nim wie, z którego chóru głosowego przyszedł odczyt.",{"type":55,"children":56},"root",[57,66,72,77,90,97,102,108,113,125,131,141,151,161,171,181,191,201,207,212,217,229,235],{"type":58,"tag":59,"props":60,"children":62},"element","h2",{"id":61},"po-co-w-ogóle-opisywać-akordeon",[63],{"type":64,"value":65},"text","Po co w ogóle opisywać akordeon",{"type":58,"tag":67,"props":68,"children":69},"p",{},[70],{"type":64,"value":71},"Nic w dźwięku nie powie Ci, do którego chóru głosowego należy stroik. Stroik na\n312,5 Hz to stroik na 312,5 Hz, czy jest M1, czy M2. Tuner słyszy wysokości, a nie\nchóry.",{"type":58,"tag":67,"props":73,"children":74},{},[75],{"type":64,"value":76},"Więc pyta się instrumentu. Opisujesz akordeon raz: jego chóry głosowe, jego\nprzełączniki, to czy miech zmienia dźwięk. Potem rejestr nazywa chóry, które\nuruchamia, nagranie nazywa rejestr, który wyciągnąłeś, i każdy odczyt ląduje we\nwłaściwej kolumnie karty, bez zgadywania.",{"type":58,"tag":67,"props":78,"children":79},{},[80,82,88],{"type":64,"value":81},"Ma to znaczenie, bo ",{"type":58,"tag":83,"props":84,"children":85},"strong",{},[86],{"type":64,"value":87},"odczyt wpisany pod zły chór wygląda dokładnie tak samo jak\nwpisany pod właściwy",{"type":64,"value":89},". Nie ma czego zauważyć i nic tego nie wyłapie. Opiłowałbyś\nprawdziwy stroik do wysokości, o którą nikt nie prosił.",{"type":58,"tag":91,"props":92,"children":94},"h3",{"id":93},"nie-musisz-go-mieć",[95],{"type":64,"value":96},"Nie musisz go mieć",{"type":58,"tag":67,"props":98,"children":99},{},[100],{"type":64,"value":101},"Tuner działa doskonale bez instrumentu. Jeśli żadnego nie opisałeś, tabela strojenia\nnumeruje kolumny głosów, zamiast je nazywać. To jest uczciwe i w porządku. Akordeon\nmożesz opisać później albo wcale.",{"type":58,"tag":59,"props":103,"children":105},{"id":104},"rejestry",[106],{"type":64,"value":107},"Rejestry",{"type":58,"tag":67,"props":109,"children":110},{},[111],{"type":64,"value":112},"Rejestr to zestaw, który włącza jeden przełącznik, a aplikacja odczytuje go wprost z\nwłasnego symbolu tego przełącznika: z kółka wygrawerowanego na akordeonie,\npodzielonego na trzy pasy - 4' na górze, 8' w środku, 16' na dole. Klikaj kropki tak,\njak są wygrawerowane, albo wybierz typowy rejestr z listy.",{"type":58,"tag":67,"props":114,"children":115},{},[116,118,123],{"type":64,"value":117},"To, co ten przełącznik uruchamia, czyta się z kropek. Rejestr ",{"type":58,"tag":83,"props":119,"children":120},{},[121],{"type":64,"value":122},"jest",{"type":64,"value":124}," liczbą głosów,\ni dlatego wybranie rejestru ustawia, ilu głosów tuner ma nasłuchiwać.",{"type":58,"tag":59,"props":126,"children":128},{"id":127},"reszta-opisu",[129],{"type":64,"value":130},"Reszta opisu",{"type":58,"tag":67,"props":132,"children":133},{},[134,139],{"type":58,"tag":83,"props":135,"children":136},{},[137],{"type":64,"value":138},"Nazwa.",{"type":64,"value":140}," Jakkolwiek nazywasz to pudło. Twoja sprawa; nic tego nie tłumaczy.",{"type":58,"tag":67,"props":142,"children":143},{},[144,149],{"type":58,"tag":83,"props":145,"children":146},{},[147],{"type":64,"value":148},"Marka, model, numer seryjny.",{"type":64,"value":150}," Opcjonalne, tylko po to, żeby go odnaleźć.",{"type":58,"tag":67,"props":152,"children":153},{},[154,159],{"type":58,"tag":83,"props":155,"children":156},{},[157],{"type":64,"value":158},"Odniesienie.",{"type":64,"value":160}," Własne A tego akordeonu. 442 jest częste w nowszych instrumentach,\n440 w mnóstwie, a stare pudła bywają niżej. Każda sesja na tym instrumencie zaczyna\nsię od tego.",{"type":58,"tag":67,"props":162,"children":163},{},[164,169],{"type":58,"tag":83,"props":165,"children":166},{},[167],{"type":64,"value":168},"Tolerancja głosu i dudnienia.",{"type":64,"value":170}," Jak daleko może stać głos albo dudnienie, zanim\naplikacja nazwie je rozstrojonym. To należy do instrumentu: pudło koncertowe trzyma\nsię ciaśniej niż ludowe.",{"type":58,"tag":67,"props":172,"children":173},{},[174,179],{"type":58,"tag":83,"props":175,"children":176},{},[177],{"type":64,"value":178},"Miech zmienia dźwięk.",{"type":64,"value":180}," Zaznacz przy guzikowcu diatonicznym, w którym klawisz odzywa\nsię innym dźwiękiem na ścisk niż na rozciąg. Większość akordeonów tak nie ma.\nUwaga: to nie decyduje o tym, czy kierunek miecha jest zapisywany - kierunek zawsze\nwarto zapisywać, bo każda nuta ma stroik na pchnięcie i stroik na ciągnięcie.",{"type":58,"tag":67,"props":182,"children":183},{},[184,189],{"type":58,"tag":83,"props":185,"children":186},{},[187],{"type":64,"value":188},"Zakres klawiatury.",{"type":64,"value":190}," Opcjonalny: najniższy i najwyższy klawisz. Możesz go wpisać\nalbo pozwolić kalibracji nauczyć się go ze słuchu.",{"type":58,"tag":67,"props":192,"children":193},{},[194,199],{"type":58,"tag":83,"props":195,"children":196},{},[197],{"type":64,"value":198},"Zdjęcie.",{"type":64,"value":200}," Żeby rozpoznać rzecz na półce.",{"type":58,"tag":59,"props":202,"children":204},{"id":203},"instrumenty-a-sesje",[205],{"type":64,"value":206},"Instrumenty a sesje",{"type":58,"tag":67,"props":208,"children":209},{},[210],{"type":64,"value":211},"Instrument to opis. Sesja to robota wykonana na jednym z nich.",{"type":58,"tag":67,"props":213,"children":214},{},[215],{"type":64,"value":216},"Opisz akordeon raz, a każda sesja na nim dziedziczy chóry, rejestry, odniesienie i\ntolerancje. Nic się nie przepisuje.",{"type":58,"tag":67,"props":218,"children":219},{},[220,222,227],{"type":64,"value":221},"Kiedy sesja jest nagrywana, bierze ",{"type":58,"tag":83,"props":223,"children":224},{},[225],{"type":64,"value":226},"własną kopię",{"type":64,"value":228}," instrumentu. Więc skasowanie albo\nzmiana opisu później nie przepisze historii: stara sesja dalej się otworzy, dalej się\nwydrukuje i dalej będzie znaczyć dokładnie to, co znaczyła tamtego dnia. Ta kopia\nsprawia też, że sesja jest przenośna - wyślij plik, a instrument jedzie razem z nim.",{"type":58,"tag":59,"props":230,"children":232},{"id":231},"dzielenie-się",[233],{"type":64,"value":234},"Dzielenie się",{"type":58,"tag":67,"props":236,"children":237},{},[238],{"type":64,"value":239},"Instrumenty importują się i eksportują jako osobne pliki. Jeśli ktoś raz opisze\nHohnera Morino i zrobi to porządnie, nikt inny już nie musi.",{"title":51,"searchDepth":12,"depth":12,"links":241},[242,245,246,247,248],{"id":61,"depth":12,"text":65,"children":243},[244],{"id":93,"depth":16,"text":96},{"id":104,"depth":12,"text":107},{"id":127,"depth":12,"text":130},{"id":203,"depth":12,"text":206},{"id":231,"depth":12,"text":234},1784488008086]