[{"data":1,"prerenderedAt":219},["ShallowReactive",2],{"docs-nav-pl":3,"docs-page-pl-calibration":49},[4,9,13,17,21,25,29,33,37,41,45],{"slug":5,"nav":6,"order":7,"draft":8,"fallback":8},"index","Przegląd",1,false,{"slug":10,"nav":11,"order":12,"draft":8,"fallback":8},"getting-started","Pierwsze kroki",2,{"slug":14,"nav":15,"order":16,"draft":8,"fallback":8},"tuning-guide","Strojenie całego instrumentu",3,{"slug":18,"nav":19,"order":20,"draft":8,"fallback":8},"instruments","Instrumenty",4,{"slug":22,"nav":23,"order":24,"draft":8,"fallback":8},"sessions","Sesje i przebiegi",5,{"slug":26,"nav":27,"order":28,"draft":8,"fallback":8},"calibration","Kalibracja",6,{"slug":30,"nav":31,"order":32,"draft":8,"fallback":8},"beating-curves","Krzywe dudnień",7,{"slug":34,"nav":35,"order":36,"draft":8,"fallback":8},"reports","Raporty strojenia",8,{"slug":38,"nav":39,"order":40,"draft":8,"fallback":8},"settings","Ustawienia",9,{"slug":42,"nav":43,"order":44,"draft":8,"fallback":8},"troubleshooting","Rozwiązywanie problemów",10,{"slug":46,"nav":47,"order":48,"draft":8,"fallback":8},"faq","FAQ",11,{"data":50,"body":55,"toc":211},{"title":27,"description":51,"nav":27,"order":28,"eyebrow":52,"lede":53},"","Dokumentacja",{"Prowadzone przejście po instrumencie":54},"mówi Ci, co zagrać, i wypełnia kartę, kiedy grasz.",{"type":56,"children":57},"root",[58,67,79,91,96,102,107,112,124,130,135,140,146,158,177,182,188,200,206],{"type":59,"tag":60,"props":61,"children":63},"element","h2",{"id":62},"co-kalibruje",[64],{"type":65,"value":66},"text","Co kalibruje",{"type":59,"tag":68,"props":69,"children":70},"p",{},[71,77],{"type":59,"tag":72,"props":73,"children":74},"strong",{},[75],{"type":65,"value":76},"Instrument",{"type":65,"value":78},", a nie komputer. Kalibracja uczy się klawiatury akordeonu i\nprzechodzi po jego stroikach, więc na wyjściu jest wypełniona karta, a nie\nustawienie.",{"type":59,"tag":68,"props":80,"children":81},{},[82,84,89],{"type":65,"value":83},"To nie jest kalibracja karty dźwiękowej. Jeśli zegar Twojej karty idzie za szybko,\nto jest pole ",{"type":59,"tag":72,"props":85,"children":86},{},[87],{"type":65,"value":88},"Korekta zegara",{"type":65,"value":90}," w Ustawieniach i to zupełnie inna rzecz.",{"type":59,"tag":68,"props":92,"children":93},{},[94],{"type":65,"value":95},"Sesja musi być otwarta: kalibracja mierzy na akordeon, na który nagrywana jest\nsesja, a odczyty muszą gdzieś wylądować.",{"type":59,"tag":60,"props":97,"children":99},{"id":98},"po-co-jej-używać-zamiast-zwykłego-nagrywania",[100],{"type":65,"value":101},"Po co jej używać zamiast zwykłego nagrywania",{"type":59,"tag":68,"props":103,"children":104},{},[105],{"type":65,"value":106},"Po nic. Zwykłe nagrywanie robi to samo: uzbrój, graj, a każda zatrzaśnięta nuta\nzostaje złapana.",{"type":59,"tag":68,"props":108,"children":109},{},[110],{"type":65,"value":111},"Przejście jest dla tych, którzy wolą, żeby ktoś mówił im, co grać, niż pilnować,\ngdzie skończyli. Idzie po zakresie nuta po nucie, w obu kierunkach miecha, na\njednym rejestrze, i mówi, co dalej. W pełnowymiarowym pudle to kilkaset odczytów, a\nzgubienie się w środku jest łatwe i drogie.",{"type":59,"tag":68,"props":113,"children":114},{},[115,117,122],{"type":65,"value":116},"Odczyty, które łapie, to ",{"type":59,"tag":72,"props":118,"children":119},{},[120],{"type":65,"value":121},"zwykłe nagrywanie",{"type":65,"value":123},". Ta sama tabela, ta sama karta, ten\nsam raport. Przejście tylko przypina nutę, ustawia rejestr i ustawia kierunek za\nCiebie.",{"type":59,"tag":60,"props":125,"children":127},{"id":126},"krok-pierwszy-klawiatura",[128],{"type":65,"value":129},"Krok pierwszy: klawiatura",{"type":59,"tag":68,"props":131,"children":132},{},[133],{"type":65,"value":134},"Zagraj najniższy klawisz, złap go. Zagraj najwyższy, złap go. To jest zakres.",{"type":59,"tag":68,"props":136,"children":137},{},[138],{"type":65,"value":139},"Możesz go zamiast tego wpisać, na samym instrumencie, jeśli go znasz. Jeśli\nnajwyższy wyjdzie poniżej najniższego, aplikacja to powie, zamiast przyjąć\nklawiaturę idącą od tyłu.",{"type":59,"tag":60,"props":141,"children":143},{"id":142},"krok-drugi-stroiki",[144],{"type":65,"value":145},"Krok drugi: stroiki",{"type":59,"tag":68,"props":147,"children":148},{},[149,151,156],{"type":65,"value":150},"Wybierz rejestr, który kalibrujesz. ",{"type":59,"tag":72,"props":152,"children":153},{},[154],{"type":65,"value":155},"Jeden rejestr naraz",{"type":65,"value":157}," - akordeon kalibruje się\nprzełącznik po przełączniku, bo to rejestr decyduje, które chóry się odzywają, a\nwięc i do których kolumn trafią odczyty.",{"type":59,"tag":68,"props":159,"children":160},{},[161,163,168,170,175],{"type":65,"value":162},"Potem schodź po liście. Dla każdego dźwięku przejście prosi o ",{"type":59,"tag":72,"props":164,"children":165},{},[166],{"type":65,"value":167},"Ściśnij",{"type":65,"value":169}," i\n",{"type":59,"tag":72,"props":171,"children":172},{},[173],{"type":65,"value":174},"Rozciągnij",{"type":65,"value":176},": to inne języczki, rozjeżdżają się niezależnie i oba się stroi. Kiedy\nodczyt wpadnie, przejście samo idzie do następnego. Pomiń, co nie zabrzmi; przerwij,\nkiedy chcesz.",{"type":59,"tag":68,"props":178,"children":179},{},[180],{"type":65,"value":181},"Jeśli nikt nie opisał rejestrów akordeonu, przejście i tak działa - jego odczyty\nlądują wtedy w numerowanych kolumnach zamiast w nazwanych. To mówi mniej i niczego\nnie twierdzi, i taki kompromis jest właściwy: odczyt wpisany pod zły chór wygląda\ndokładnie tak samo jak wpisany pod właściwy.",{"type":59,"tag":60,"props":183,"children":185},{"id":184},"mikrofon-zostaje-otwarty",[186],{"type":65,"value":187},"Mikrofon zostaje otwarty",{"type":59,"tag":68,"props":189,"children":190},{},[191,193,198],{"type":65,"value":192},"Kalibracja to prowadzone ",{"type":59,"tag":72,"props":194,"children":195},{},[196],{"type":65,"value":197},"strojenie",{"type":65,"value":199},": mikrofon jest otwarty i przez cały czas gra\nsię na akordeonie. To jedyny pokój poza Strojeniem, w którym silnik dalej chodzi, i\njedyny wyjątek od zasady „wyjdź z pokoju strojenia, tuner staje\".",{"type":59,"tag":60,"props":201,"children":203},{"id":202},"kiedy-się-skończy",[204],{"type":65,"value":205},"Kiedy się skończy",{"type":59,"tag":68,"props":207,"children":208},{},[209],{"type":65,"value":210},"Powie, ile odczytów wpadło, i zaproponuje kartę. Od tego miejsca to zwykły przebieg:\nodczytaj błędy, otwórz pudło, opiłuj i przejdź jeszcze raz, żeby sprawdzić.",{"title":51,"searchDepth":12,"depth":12,"links":212},[213,214,215,216,217,218],{"id":62,"depth":12,"text":66},{"id":98,"depth":12,"text":101},{"id":126,"depth":12,"text":129},{"id":142,"depth":12,"text":145},{"id":184,"depth":12,"text":187},{"id":202,"depth":12,"text":205},1784488008094]